-T404

-T404

andare a far terra per ceci

отправиться на тот свет, отправиться червям на корм, умереть:

Uscì la prima... e il soldato, zunfete!, la fece restar secca senza nemmeno farle dire «amen». Scese la seconda e, zunfete!, andò a far terra da ceci. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)

Вышла первая старуха... а солдат — трах ее — и крышка, даже охнуть не успела. Вышла вторая и — трах! — тоже окочурилась.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "-T404" в других словарях:

  • List of M*A*S*H episodes — The region 2 box set of the complete run of M*A*S*H M*A*S*H is an American television series developed by Larry Gelbart and adapted from the 1970 feature film MASH …   Wikipedia

  • Don't Dream —   Dust jacket from the first edition …   Wikipedia

  • Exorcisms and Ecstasies — Infobox Book name = Exorcisms and Ecstasies title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Karl Edward Wagner illustrator = Jeffrey K. Potter cover artist = Jeffrey K. Potter country = United States language …   Wikipedia

  • Languages of Canada — Languages of Canada[1] Official language(s) English (58%) and French (22%) Indigenous language(s) Abenaki, A …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»